长期以来我国刑事诉讼制度呈现出侦查中心主义和卷宗中心主义的明显特点。侦查中心主义体现在侦查机关及侦查活动在刑事诉讼中居主导地位，其认定有罪并移送审查起诉的案件，98%左右被检察机关提起公诉，又几乎100%地被法院判决有罪。卷宗中心主义则是侦查中心主义的外在表现，即在审判活动中，除了被告人出庭受审外，几乎没有证人、鉴定人、侦查人员出庭作证，接受质证，法庭审理完全是围绕侦查机关收集形成的书面卷宗材料展开的，法院的定罪判刑也是在此基础上完成的。在此过程中，70%左右的被告人没有律师辩护;即使30%左右的被告人拥有律师辩护，但面对书面卷宗材料根本无法进行有效的质证;而且即使能发现并提出指控事实和证据存在的问题，也难以被法院采纳。

　　正是在以上背景下，一桩桩冤错案件得以发生，云南的杜培武、湖北的佘祥林、河南的赵作海、浙江的张氏叔侄、安徽的于英生、内蒙的呼格吉勒图等，他们轻者被判处无期徒刑、死刑缓期执行，重者已被执行死刑。但最后证明他们完全是无辜的。此外，还有一批因证据严重不足而错判的案件，如福建的念斌案、甘肃的赵琴琴案，广东的徐辉案等。这些案件的发生严重损害了司法公正，也对社会公正造成致命的破坏。

　　痛定思痛，总结教训，显然是我们的诉讼制度出了问题。为此，四中全会《决定》提出了“推进以审判为中心的诉讼制度改革”的重大任务，也就是要以审判为中心改革诉讼制度。这是对我国司法制度理论与实践的重大发展。一方面，它是对公安、检察、法院在刑事诉讼中分工负责、互相配合、互相制约原则的重要创新;另一方面，也是对侦查中心主义和卷宗中心主义为特点的诉讼现状的深刻反思和重大转变。

　　为什么要以审判为中心改革现行诉讼制度?在我看来，首先是因为审判在刑事诉讼中处于最终决定的地位。如果说侦查、起诉发生错误还可以寄希望于审判活动发现并纠正的话，审判一旦发生错误，则将造成无法挽回的后果。其次是因为审判相对于侦查、起诉是最公正、最典型的诉讼活动，控、辩、审三方如果能够严格按照现代诉讼结构的要求依法运行，不仅能在程序上彰显诉讼的正当性和公正性，而且能在实体上保障裁判结果的正确性和公正性。最后是因为这是诉讼规律的客观反映，也是防止冤假错案的必然要求。

　　如何以审判为中心改革现行诉讼制度，我以为应当从以下五个方面着力展开：

　　其一，公、检、法三机关及侦查人员、检察人员、审判人员要充分认识此项改革的重大意义，牢固树立以审判为中心的司法理念，并指导、引领司法实践。具体而言，首先要以审判中心主义认识、处理三机关互相配合的关系，侦查、起诉要按照审判的要求和标准进行，服务于审判活动;其次要以审判中心主义认识、处理三机关互相制约的关系，侦查、起诉不符合审判的要求，达不到定罪的标准时，要服从审判机关的裁决。

　　其二，审判机关及审判人员要从理论上和实践上明确以审判为中心既不是以法院为中心，也不是采取任何审判方式都可以，而是应当以庭审为中心。没有以庭审中心主义为基础的审判活动，审判中心主义的诉讼地位不可能确立，审判的正当性、公正性和权威性也无以产生和存在。

　　其三，要从立法上明确，从实践上保障，庭审中心主义主要表现在一审程序中，集中体现为在直接言词原则下进行审判活动。但是，在这方面目前还存在比较突出的问题：

　　首先，在立法上对于证人、鉴定人出庭作证的要求还有偏差。刑事诉讼法虽然明确规定控方应当承担证明被告人有罪的举证责任，但是并没有将保证控方证人、鉴定人出庭作证作为其诉讼义务来要求，而是规定控辩双方提出申请、法庭认为必要的才可以出庭。不仅降低了控方的举证责任，而且损害了辩方的质证权，使庭审活动可能回到卷宗中心主义的老路;

　　其次，在立法上对于证人、鉴定人出庭的角色定位不准。有关法律还规定证人、鉴定人出庭后，先由申请方发问，再由另一方发问。这就使证人、鉴定人的作证角色发生错乱，也使交叉询问名不符实，大大降低证人、鉴定人出庭作证的诉讼意义。

　　质言之，如果直接言词原则不能落实到位，无论审判中心主义还是庭审中心主义都将徒有其名，刑事诉讼势必又回到侦查中心主义、卷宗中心主义的老路，冤假错案的发生仍将存在高风险。

　　当然需要强调的是，直接言词原则只需要适用于重大、疑难、复杂、被告人不认罪或认罪后又翻供的案件，一般认为这些案件在司法实践中大约只占10-15%，其他案件可以采用简易程序包括速裁程序审判，基本上无需证人、鉴定人出庭作证。

　　其四，要从立法上和司法上保障犯罪嫌疑人、被告人获得律师辩护的权利。我国司法实践中目前只有约30%的犯罪嫌疑人、被告人拥有律师，而且他们的辩护权还未得到有效保障。这种状况距庭审中心主义的要求相去甚远，必须切实加以解决。

　　其五，审判机关必须严格执行定罪证明标准，敢于坚持疑罪从无原则。只有这样才能实现审判中心主义的目标价值，一方面从整体上提高侦查、起诉、审判的办案质量，使真正有罪的人受到追究，另一方面最大限度地防止冤假错案的发生。

　　* 顾永忠，中国政法大学诉讼法学研究院副院长、教授，中国刑事诉讼法学研究会副会长兼秘书长。