第十一届中国法学家论坛举办 摄影：敖婷婷

　　央广网8月24日消息(记者孙莹)第十一届中国法学家论坛今天在北京举办，这是中国法学会主办的最高学术论坛。法学家们以“民法典编纂：理论、制度与实践”为主题,围绕我国民法典编纂过程中的重点难点问题进行深入探讨。

　　党的十八届四中全会做出编纂民法典的重大决策，这是完善和发展中国特色社会主义法律体系、构建完备的法律规范体系的重大任务，是全面深化改革、全面建成小康社会的重要战略举措，是具有重大时代意义的法治建设实践，也是法学法律界和社会各界的多年期盼。

　　论坛上，专家们普遍认为，应该以新发展理念为指导，编纂一部具有中国特色、时代精神和世界水准的民法典。多位专家提到，党的十八届五中全会提出了以“创新发展、协调发展、绿色发展、开放发展、共享发展”为主要内容的新发展理念，为我国“十三五”乃至今后更长时期的发展指明了方向，也为我国法治建设确立了基本理念。中国法学会会长王乐泉认为，民法典的编纂，同样应当遵循和融汇这五大发展理念，形成一部具有中国特色、中国风格、中国精神、中国气魄、中国情怀，闪耀着创新、协调、绿色、开放、共享光芒的伟大民法典。

　　中国法学会副会长、民法学研究会会长、中国人民大学常务副校长王利明教授，对我国民法典的民族性、时代性、科学性进行了分析，他指出，21世纪精神，崇尚人的尊严和自由，民法的最终目标是对人格的尊重和保护。民法总则草案体现了这一点，但他认为还可以进一步加强，把人格尊严列为原则性条文，在分则里做进一步详细的规定。他举例说，我们正处在互联网时代，网络侵害主要是对人格权和知识产权的侵害，对个人隐私的威胁，民法典全面地去保护个人的权利，维护个人的尊严，才能彰显时代特征。

　　中国法学会会长王乐泉 摄影：敖婷婷

　　王乐泉在讲话中提到，编纂民法典，不应当也不能局限于现行的民法通则、相关单行民事立法和民法传统，而要融入创新理念，大胆进行概念重构、观念更新和体系重组。要创新编纂体例，既要借鉴国外民法典编纂体例，又要紧密结合我国民事立法传统和现有民事立法资源。要结合时代特点，倡导制度创新。适应“互联网+”的时代要求，确认虚拟财产、数据信息等新兴权利客体。创新权利保护方式，切实保护有形财产和无形财产、传统权利和新兴权利、物质利益和精神利益。要创新风险防范机制，既为理论创新、技术创新、工艺创新提供有力的法律保障和引领，又有效防范创新可能带来的问题与风险。要将大众创业、万众创新活动中经过检验的创新实践上升为国家立法，制定一部符合中国实际、具有中国特色的民法典，这本身就是立法工作践行创新理念的具体体现。

　　王乐泉认为，应注重统筹兼顾，编纂一部价值兼容、技术规范、体系协调的民法典。他分析，统筹法学一般理论与民法学特有思维、符合法治基本规律和中国实践需要、协调统一的民法典，才有可能对社会生活做出理性的制度安排，对司法审判做出可预期的指引，实现立法者预期的法律效果。民法典要兼顾公平与效率、便利与安全、自由与秩序、个人利益与公共利益和国家利益、形式平等与实质平等、私法自治与国家调控等不同法律价值，实现法律效果与经济效果、社会效果的有机统一。协调法治思维与民法思维，法学基本范畴与民法基本范畴，民法与宪法、商法、经济法、知识产权法、环境法、行政法的关系以及民法与民事诉讼法的关系，民法典内部总则与分则之间、各分则之间的关系，实现法律体系内部的协调一致。协调民法规范与社会生活的关系，实现民法源于社会生活与回应、引领社会生活的统一。协调立法理念与立法技术，实现制度健全与良法善治的统一。协调民事权利、民事义务与民事责任，实现权、责、利的统一。

　　专家们认为，要编纂一部保护环境、节约资源、促进可持续发展的民法典。王乐泉说，编纂民法典要树立生态文明理念，关注人类的长期共同生存和发展。民法典编纂要导入绿色发展理念，以建设美丽中国和健康中国为己任，为促进全球生态安全作出贡献;不仅要关注当代人的生存发展，还应为子孙后代留下生存发展所必需的青山绿水。要将环境保护理念贯穿于民法典编纂全过程，对公序良俗的内涵做“绿色化”拓展, 赋予其维护人类社会可持续发展的生态伦理要求。要确立环境权利、义务、责任统一原则，做好环境权益救济体系的私法构造，细化、扩张现有民事责任方式，适应环境侵权责任的预防性、修复性特点，回应环境生态保护的法律需要。要树立节约集约循环利用的资源观，建立健全用能权、用水权、排污权、碳排放权初始分配制度，积极应对全球气候变化。要完善环境污染责任制度与环境侵权预防机制，实现人与自然和谐发展。要引导人们绿色消费、绿色出行、物尽其用，推动形成关爱环境、保护环境的社会风尚，缓解人与生态环境的紧张关系。

　　就绿色发展理念在民法典编纂中的体现，全国政协社会和法制委员会驻会副主任、中国法学会环境资源法学研究会副会长吕忠梅教授做了专题发言，她提出“既要见树木，又要见森林”，目前自然资源所有权、监管权不分，开发管理极其混乱，她建议在公有制条件下建立自然资源国有制，防止污染、乱砍滥伐。

　　王乐泉还认为，要秉持开放包容，编纂一部立足中国、面向未来、兼收并蓄的民法典。他分析，当今世界是一个开放的世界，任何自我封闭、固步自封的想法和做法都行不通，都只能带来失败。民法典编纂要有海纳百川的心态，有拥抱未来、应对未知的勇气。民法典编纂要有国际视野，积极借鉴国外先进的民事立法理念和立法技术。要结合我国具体国情，吸收和借鉴世界各国的先进法律制度为我所用，这既是经济全球化、法律全球化的要求，也是人类文化传承的必然结果。要传承中华民族文化中悠久的法典化传统、源远流长的人本主义思想、注重社会和谐稳定的法治观、独具特色的伦理观和婚姻家庭制度。要在保持体系性的同时，为未来修改完善民法典预留空间，为与商事规则、婚姻家庭、知识产权、环境保护等相关立法的对接预留接口，为互联网技术带来的尚在形成之中的民事主体、行为方式、权利类型、法律关系预留发展空间。要及时将国际惯例、良善习惯、定分止争司法经验等吸收、融合到民法典之中。

　　王乐泉强调，要坚守公平正义，编纂一部平等保护、权责统一、合作共赢的民法典。在所有的法律部门中，民法典是真正与每一个人从出生到死亡、从生活起居到求学从业都息息相关的法律。社会主义中国的改革和发展，就是要让每一个人都能分享改革红利，从发展中受益。民法典应当为每个人的自由和全面发展提供平等的机会、公平的程序和有效的保护，真正实现不同民事主体一律平等、实质平等。要完善监护、代理等相关制度，切实保护老人、妇女、儿童等弱势群体的合法权益，使他们不仅有平等的权利资格，更能实际享有平等的权利。要健全民事责任与行政责任、刑事责任的衔接机制，真正做到权责统一，任何人和任何组织都不能游离于法律之外。要重构市场规则体系，合理规范和引导共享经济的发展，促进不同市场主体和市场要素在共享中实现共赢。要兼顾法律的原则性与确定性，为农村地区、贫困地区、后发展地区提供更多的法律支持，为我国公民、法人和社会组织平等参与国际经济事务提供更有力的法律保障。

　　民法典是市场经济基本法，被称为“社会生活的百科全书”，是民事领域法律规范系统化、体系化的完美形态。编纂民法典是法制建设的标志性事件，也是推进国家治理和社会治理现代化的强劲动力。新中国成立以来，我国先后于1954年、1962年、1979年、2002年四次启动民法典制定工作。但由于当时的历史条件还不成熟，相关法律还不健全且没有经过实践的充分检验，立法工作者和法学理论工作者对立法规律把握不够透彻，对如何在社会主义国家制定民法典缺乏足够深入的研究，特别是制定民法典的经济社会基础尚不具备，致使这一工作时断时续，始终未能完成。最近十年，我国社会主义市场经济更加成熟，经济社会健康发展，单行民事法律相继制定，学术研究不断深化，制定民法典的主客观条件已经具备，十八届四中全会顺势决定启动民法典编纂工作。编纂民法典是对我国立法理论、立法技术、立法能力和立法水平的一次全面检阅。全民期待中国民法典的出台。