中国民法学研究会：

　　欣闻民法学研究会成立三十周年，我谨代表中国法学会表示热烈的祝贺，并借此机会向为中国特色社会主义民法理论的创立和发展作出突出贡献的专家学者致以诚挚的问候。

　　三十年来，民法学研究会在中国法学会的领导下，在中央有关部门的支持下，一代又一代民法学者始终坚持正确的政治方向，积极服务于党和国家的工作大局，精诚团结、薪火相传、奋发有为。是一个政治坚定、学术精湛、成果丰富、影响广泛的学术团队。三十年来，民法学研究会始终致力于促进民法理论与实践的研究和交流，积极引领了全国民法学界。随着一系列重大理论创新和制度创新成果，为建立和完善中国特色社会主义民事法律体系，推动和发展中国特色社会主义法治理论作出了突出贡献。在研究会的努力下，研究队伍不断壮大，培养了一大批理论功底扎实、学贯中西、勇于开拓创新的学术大家，他们为我国法制建设积累了重要的研究力量。三十年来，民法学研究会始终坚持理论联系实际，坚持鲜明的问题导向，紧紧围绕国家法治实践中的重大困难问题，深化对策研究，重视研究成果的运用和转化，服务中央决策和立法、执法、司法实践，为社会主义市场经济发展提供切实有效的法律建言和智力支持，是我国法治建设的重要力量。

　　三十年来，民法学研究会始终坚持立足中国，放眼世界，坚持中国特色社会主义法治理论的指导，将民法学基本原理与中国具体国情实践相结合，积极推动国际和区际学术交流，全面展示了我国民法学研究和法治建设的最新成果，大大提升了我国民法理论的国际影响力。当前，我国正处于推进四个全面战略布局的伟大历史阶段，全面推进依法治国，加快建设法治中国的任务更加艰巨，中央和中国法学会对民法学研究会的工作寄予厚望。党的十八届四中全会明确提出了一系列包括编纂民法典在内的重大举措，民法学研究会责无旁贷，民法学研究会要深入贯彻落实党的十八届四中全会和中央党的群团会议工作精神，在四个全面战略布局中谋划好、开展好研究会的工作，按照建设学习型、协同型、智库型、国际型研究会的要求，不断加强自身与思想政治建设、组织建设、制度建设和作风学风建设，为把民法研究学研究会建设成为坚持和发展中国特色社会主义民法理论的坚强阵地，党和国家法治建设的智囊团，汇集优秀民法学术人才的学术团体而努力奋斗!

　　中国法学会会长 王乐泉

　　2015年10月22日