在“中非投资贸易法律研讨会”开幕式上的讲话

中国法学会副会长兼秘书长 鲍绍坤

（2014年9月10日  北京）

各位来宾，各位朋友：

　　“中非投资贸易法律研讨会”今天开幕了，我代表中国法学会对研讨会的召开表示热烈祝贺！向参加研讨会的非洲学员和中方法官、法学专家、律师、企业界代表表示感谢！今天，正好是中国的教师节，我也借这个机会向在座的各位老师表示节日的祝贺，祝大家身体健康，桃李满天下！

　　几天前，“中非法律人才交流项目首期研修班”在北京外国语大学隆重开幕，非洲近20个国家的30多位学员不远万里来华参加交流，开启了中非法学法律领域务实合作的新篇章，必将推动中非法学法律交流迈上一个新台阶！

　　中非友谊源远流长，历史悠久，基础牢固，民意深厚。中非经贸合作互补性强，合作的空间和潜力巨大。经过五十多年的发展，中非经贸合作规模逐步扩大，领域不断拓宽，商品贸易结构日渐完善，贸易合作环境进一步优化。2013年，中非贸易额达到2100亿美元，是1960年的2000多倍，中国已经连续5年成为非洲第一大贸易伙伴国。中国对非洲直接投资从无到有，从小到大。目前，存量超过250亿美元，给双方人民带来了实实在在的好处。

　　在中国和非洲经济快速发展、贸易合作不断加强的同时，经贸纠纷摩擦也不可避免地会增多。中非法学法律界进一步加强良性互动，运用法律手段定纷止争，客观、公正地解决经贸纠纷，构建符合中非合作发展阶段制度性安排的迫切性显得十分突出。这次研讨会将围绕“中非外商直接投资规制”、“中国在非洲投资贸易的相关风险与防范”、“中非经济合作面临的问题和解决方案”、“面向未来的贸易与投资：为了明日的中非合作”四方面内容进行研讨，契合了当前中非经贸合作发展的需要，可以说恰逢其时，很有必要，希望大家畅所欲言，深入研讨，提出符合中非共同利益、促进中非关系发展的宝贵意见和建议。

　　各位嘉宾，各位朋友！

　　中国是世界上最大的发展中国家，非洲是世界拥有发展中国家最多的区域，中国和非洲的崛起将有利于全球和平发展与进步，中国和非洲的合作将致力于一个平衡的世界经济的发展。借此机会，我提几点希望：

　　第一，推动法律外交，为构建公正合理的国际经济新秩序和新体系夯实制度基础。中国和非洲历史相近，命运相连，发展相依。近年来，中国和非洲都经受住国际金融危机的挑战，经济活力日益迸发，成为全球经济增长的重要引擎。随着世界政治经济格局的深刻调整和全球法治的深入发展，希望中非法学法律界携手并进，推动法律外交，构建体现法治精神和“规则导向”的国际关系，引领、保障、推动中非经贸合作全面发展，提高发展中国家的集体话语权，更好地维护发展中国家共同的利益。

　　第二，服务中非经贸合作升级版，全面推动中非新型战略伙伴关系深入发展。今年五月，中国国家总理李克强访非时与非洲多国元首达成共识，双方将加快推进产业合作、金融合作、减贫合作、生态环保合作、人文交流合作、和平安全合作等六大工程。同时，中方将积极参与非洲区域航空、高铁和高速公路网络建设。在此，希望中非法学法律界认真探讨涉及相关经贸合作领域的热点、难点法律问题，提出具有很强针对性和可操作性的法律意见和建议，切实解决中非经贸往来中面临的实际问题，为打造中非经贸合作升级版保驾护航，共同造福双方人民。

　　第三，深化法律务实合作，提升中非法律交流的整体性、系统性和协同性。中国法律外交研究中心、中国-非洲法律研究中心和中国法律培训基地已经成立了，为深化中非法学法律合作打下了牢固基础。希望在座各位为中心和基地的发展献计献策，贡献力量，将其建设成为推动中非关系全面发展的最有影响的法律智库。希望在座各位共同推动非洲分中心和非洲分基地的建设，为中国和非洲企业提供双向的法律咨询服务，推动中非特色纠纷解决机制的构建，打造体现中非传统友谊和中非经贸合作现实需求的法律服务模式。

　　祝愿本次研讨会获得圆满成功。谢谢大家。