6月10日上午，由中国法学会和清华大学共同主办、中国法学会法律信息部和清华大学法学院共同承办、法制日报社和《中国法学》杂志社协办的第10期中国法学创新讲坛在清华大学隆重举行。本期讲坛的主题为“法治中国建设的前沿问题”，由中国法学会副会长、学术委员会主任张文显教授主讲，上海交通大学学术委员会文科学部主任郑成良教授、中国政法大学副校长马怀德教授协同主讲，清华大学法学院院长王振民教授主持。各大高校的师生近200名济济一堂，参加了讲坛。讲坛历时3个多小时，3位教授就法治中国建设的指导思想、战略目标、重大任务、面临的挑战、改革的关键等重大理论与实践问题发表了精彩的见解，并与在场听众展开了深入的交流。讲坛取得圆满成功。

主席台全景

会场全景

　　2013年1月，习近平总书记在就做好新形势下政法工作作出重要指示时，提出“法治中国”的科学命题和推进法治中国建设的重大任务。2013年11月，党的十八届三中全会决定就“推进法治中国建设”进行专章部署。法治中国建设的宏伟蓝图已经绘就，其中许多重大的理论前沿、制度前沿、实践前沿问题亟需认真梳理和研究，需要站在法治中国建设的制高点，采取新的思维、新的参照、新的方法，形成新的概念、新的观念、新的理论、新的建议，这是当下中国法学肩负的重大使命和紧迫任务。本期中国法学创新讲坛以“法治中国建设的前沿问题”为主题，邀请张文显教授、郑成良教授、马怀德教授，从不同的角度出发，畅谈法治中国建设，为到场的听众奉献了一场异彩纷呈的学术盛宴。

张文显教授发表演讲

　　张文显教授从法治中国建设的指导思想、战略目标、重大任务三个方面进行了阐述。法治中国建设的指导思想是习近平法治中国论，以“法治中国”为统领概念，通过一系列有关法治的专题讲话构成法治中国理论纲要，初步形成了法治中国思想体系，覆盖了有关法律和法治的几乎全部理论要素，全面科学地回答了法治中国建设的一系列关键性问题，如坚持中国特色社会主义民主法治道路，坚持党的领导与坚持人民民主、实行法治的关系，坚持党的领导与确保国家机关依法独立行使职权、履行职责的关系，认真对待人权和公民权利，正确处理权力与权利、管理与服务、维稳与维权的关系，正确认识和处理民主与专政、政策与法律、法律与道德、法治与德治的关系，正确认识和处理改革与法治、活力与秩序、监督与制约、文明(执法)与严格(执法)的关系，等等。

　　关于法治中国建设的战略目标，张文显教授主张，在时间定位上，以两个“一百年”建设目标为参照，定位法治中国建设目标。在模式定位上，以法治模式转型和法治现代化为参照，定位法治中国建设目标。从现在开始，要更加注重法治发展模式的转型，从法治国家转型为法治中国;从法律之治转型为良法善治;从法律大国转型为法治强国。在改革定位上，以全面深化改革总目标和阶段性目标为参照，定位法治中国建设。法治中国建设的总目标是：完善和发展中国特色社会主义法治体系，实现国家治理和社会治理的法治化、现代化。阶段性目标是：到2020年，在法治建设重要领域和关键环节上取得突破性进展，形成更加成熟更加定型的中国特色社会主义法治体系及其运行机制，更好发挥法治在国家治理和社会治理中的重要作用。其基本标志是：中国特色社会主义法律体系更加科学完善;宪法法律权威得到有效维护;依法执政水平明显提高;法治政府基本建成;司法公信力大幅提升;法治社会建设成效突出;权力在法治轨道上运行;国际法治话语权和影响力逐步增强。

　　关于法治中国建设的重大任务，张文显教授将其概括为四项基本任务、八个工作重点。四项基本要务，即科学立法、严格执法、公正司法、全民守法。八个工作重点，即推进党的领导方式和执政方式的法治化;加快完善和发展中国特色社会主义法律体系;维护宪法法律权威，保障宪法法律统一有效实施;大力推进依法行政和严格执法，加快建设法治政府;深化司法体制改革，加快建设公正文明权威的社会主义司法制度;推进依法治理与依法自治，建设法治社会;依法规范权力，实现权力运行制约和监督法治化;统筹国内法治和国际法治两个大局，加强国际法治交流与合作，为中华民族伟大复兴创造良好的国际法治环境。

　　郑成良教授和马怀德教授对张文显教授的观点表示赞同，认为这是到目前为止理论界对法治中国建设作出的最全面、最系统、最深入的研究，并发表了自己关于法治中国建设的主张。

郑成良教授发表演讲

　　郑成良教授认为，“法治中国”是“法治国家”的升级版，它蕴含着国家治理体系和治理能力现代化的先进理念。“法治中国”概念的提出具有重要新意，它除了指向一个法治共和国的目标之外，也蕴含着中国法治的全球视野问题和全球环境下的中国法治问题。“法治中国”是一个具有时空维度的概念，它作为一个目标，意味着当下的中国社会正处于从人治走向法治的历史转型过程中，法治主义的观念、行为和制度安排，正在逐步生成并替代人治主义的观念、行为和制度安排，尽管这是一个复杂而艰难的过程。“法治中国”又是一个具有国际比较意义的概念，如果我们真的决心走出人治，梦想着自立于世界法治国家之林，就必须回答作为法治国家的中国，与其他法治国家的共同性与特殊性的问题。

马怀德教授发表演讲

　　马怀德教授指出，法治中国建设的关键，一是要加注重立法和制度建设，制定行政组织法、行政程序法、信息公开法、问责法，从源头上约束和规范国家公共权力，减少公权力的滥用，预防腐败。二是要严格执法，确保法律的实施。法律得不到有效实施有立法的原因，要制定切实可行的、有执法意义的法律，防止立法过于抽象或过于苛刻;法律得不到有效实施的另一个根本原因是扭曲的政绩观，要纠正唯经济GDP马首是瞻的做法，建立法治GDP，把法治作为政绩考核评价体系的重要组成部分。三是必须树立司法权威，把所有纠纷矛盾逐步引导到法治的轨道上解决。一头要弱化信访功能，减少领导批示，逐步淡化人治色彩;一头要强化、畅通法律救济渠道，增强司法的公信力、透明度，让老百姓发自内心地信赖司法。

王振民教授主持讲坛

互动提问环节

　　中国法学会研究部李仕春主任、张锋处长，中国法学会法律信息部王伟国副主任，《法制日报》法学新闻部蒋安杰主任，中国社会科学院法学研究所支振锋副研究员、卢超助理研究员，国家行政学院法学部张效羽讲师，清华大学法学院王晨光教授、申卫星教授、何海波教授、陈新宇副教授、屠凯助理教授，中国人民大学法学院张翔教授、王旭副教授、张龑副教授、余履雪助理教授，中国政法大学张莉副教授，北京航空航天大学法学院黄卉副教授、王锴副教授，北京外国语大学法学院李晓辉副教授，中央财经大学法学院白斌讲师、于文豪讲师，中国青年政治学院伏创宇讲师等专家学者、青年才俊出席了讲坛。

王振民教授为演讲者颁发演讲纪念牌

　　本期讲坛还得到了新闻媒体朋友的大力支持。新华社崔清新、中新社张希敏、《光明日报》梁捷、《人民法院报》张娜、《检察日报》张伯晋等主流媒体记者全程关注。法制网的王芳和王雷作为本次讲坛的独家网络媒体记者，进行了翔实的专题图文直播。

6月10日，第10期中国法学创新讲坛在清华大学成功举行

　　中国法学会法律信息部强梅梅副研究员、陈谦信副研究员、曹菲副研究员、姚国艳副研究员、刘灿华助理研究员、陈燕助理研究员、刘金瑞助理研究员、付茂鲁、孙云霄、敖婷婷等同志参与了本期讲坛。

　　“中国法学创新讲坛”以推动法学创新为己任，努力为法学界同仁提供高水平的对话平台。自2009年6月启动以来，已经成功举办了10期。前7期分别是：罗豪才教授的“中国行政法的平衡理论”、李龙教授的“人本法律观”、张明楷教授的“行为功利主义刑法观”、季卫东教授的“法制重构的新程序主义进路”、范愉教授的“多元化纠纷解决机制与可持续发展”、龙宗智教授的“相对合理主义及其现实挑战”、郑永流教授的“实践法律观”，都是站在学科前沿，凝练根本性的重大问题，开辟崭新的研究领域，言人所未言、见人所未见，形成了具有重大原创性的法学理论成果。第8期邀请韩大元教授、高全喜教授、林来梵教授、陈端洪教授展开“中国宪法学研究方法之辨”，第9期邀请李步云教授、陈弘毅教授、王振民教授纵论“法治之道”，从各自的研究立场出发展开方法论层面的交锋。