【中国法治国际论坛(2020)发言材料】

“一带一路”国际商事争端预防与解决

王俊峰 中国法学会副会长，中华全国律师协会会长

尊敬的王晨副委员长，

各位代表，女士们，先生们：

　　大家下午好！下面我就议题“‘一带一路’国际商事争端预防与解决”谈几点认识，与大家一起交流探讨。

　　随着“一带一路”建设的持续推进与深化，中国企业时刻面临着不断增多的出口管制、反垄断、反贿赂、知识产权、网络安全与数据合规、环境保护、劳工问题等法律风险，近年来诸多牵涉中国企业的海外执法案件，也充分证明了这一点。在这种情况下，如何更好地预防和解决“一带一路”国际商事争端，已经成为中国企业乃至“一带一路”参与各方共同的利益诉求和现实关切。

　　预防“一带一路”国际商事争端，需要充分认知境外经营合规的重要性，也对“走出去”中国企业的合规管理水平提出更高要求，这不仅是对企业治理体系、治理能力的检验，更是对中国企业国际化水平的检验。一方面，企业需要系统全面有效识别境外的合规管理要求，严格遵守各国法律法规、国际义务和可适用的国际规则标准，共同营造公平、非歧视的营商环境；另一方面，企业需要从自身经营范围、组织结构和业务规模等实际出发，建设同时符合境内外要求的合规管理体系，加强廉洁建设和反腐败国际合作，构建稳定、公平、透明的规则和治理框架。

　　“一带一路”国际商事争端的预防与解决，一体两面，相互关联，彼此转化，不可偏废。构建符合“一带一路”倡议参与国国情特点的诉讼与调解、仲裁有效衔接的国际商事争端多元解决机制，对于促进“一带一路”国际商事争端公正解决、保障和推动“一带一路”建设的顺利实施势必发挥重要作用，也是营造稳定、公平、透明、可预期法治化营商环境的必要之举。

    构建“一带一路”国际商事争端多元解决机制，需要积极发展国际仲裁事业。仲裁具有自愿性、保密性、可执行性等特点和优点，是解决“一带一路”国际商事争端的重要机制。新冠肺炎疫情，对国际商事交易造成巨大冲击，国际仲裁事业面临新的形势和挑战。国际仲裁法律界同仁应密切团结协作，共享最佳实践，充分利用现代科技的力量，共同推进“一带一路”国际商事争端解决机制改革与创新。

　　构建“一带一路”国际商事争端多元解决机制，司法的作用不可或缺。我们要在尊重司法主权的前提下，进一步加强与“一带一路”沿线国家司法合作，推进尚未与中国缔结司法协助条约特别是民(商)事司法协助条约的“一带一路”沿线国家缔结条约，推动建立符合“一带一路”参与国国情特点并被广泛接受的有关民商事案件判决承认与执行、民事或商事司法文书和司法外文书送达、民商事案件证据调取、仲裁承认与执行的地区间公约，为建立公正高效的区域性国际商事纠纷多元解决机制创造条件。

　　构建“一带一路”国际商事争端多元解决机制，还要主动参与国际规则制定和国际治理。一方面， “一带一路”国际商事争端多元解决机制应当充分尊重、遵循和运用国际公认的国际法规则和国际商事海事规则；另一方面，还应通过在“一带一路”国际商事争端解决实践中所积累起来的丰富法律经验，发展创设出符合“一带一路”特点的国际商事争端解决规则，为营造“一带一路”良好法治化营商环境、改善全球治理体系做出独特贡献。

　　谢谢大家！